เรื่องราวของนักสืบตำรวจหลุยส์บูร์กกำลังจะเข้าคุกในแคลิฟอร์เนียในฐานะตำรวจนอกเครื่องแบบเพื่อค้นหาผู้ที่ยืนอยู่ด้านหลังการฆาตกรรมแบบลึกลับและพบว่าตัวเองถูกขังอยู่กับกรรมตามสนองของเขา: คริสเตียนเนย์เลอร์ นักฆ่าที่เรียกตัวเองว่า เดอะแซนด์แมน ผู้ออกเดินทางแก้แค้นเขาหลังจากเข้าคุกพากย์ไทย บรรยายไทย
